Der Apachen-Häuptling Abahachi und Ranger sind Blutsbrüder. Sie sorgen gemeinsam für Frieden und Gerechtigkeit. Als Abahachi eines Tages Geld für ein Lokal braucht und bei den Schoschonen einen Kredit aufnimmt, wird er übers Ohr gehauen. Das Geld ist weg und die Schoschonen sind hinter ihm her. Zum Glück erinnert er sich an einen Schatz. Doch die Karte, die dorthin führt, wurde vor langer Zeit in vier Teile geteilt. Eine abenteuerliche Schatzsuche beginnt.

Gleich nach der Haftentlassung schlägt der gerissene Ganove Egon Olsen seinen leicht vertrottelten Bandenmitgliedern, dem heiter-versonnenen Benny und dem ängstlichen Kjeld, einen neuen, diesmal scheinbar völlig risikolosen Coup vor. Auf der Nordsee-Insel Jütland soll sich in einem alten Bunker der Wehrmacht ein Schatz mit Gold und Dollarnoten befinden. Doch die Ganoven der Olsenbande sind nicht die Einzigen, die an der Beute interessiert sind.

In den 80er Jahren in der DDR: Jeder junge Mann ist mit Vollendung seines 18. Lebensjahres verpflichtet, der Armee des Staates anderthalb Jahre zu dienen. Wehrdienst ist keine lustige Angelegenheit - zumindest, wenn man ihn selbst ableisten muss. Für Außenstehende dagegen sind die Sitten in der Truppe nicht selten vergnügliches Amüsement. Zwei Rekruten der Nationalen Volksarmee der DDR versuchen, das bröckelnde und absurde System zu überleben.